Down the Mississippi river...

Hoe prachtig de omgeving is rondom St. Cloud State University laten deze foto's duidelijk zien.

Ze zijn genomen tijdens een wandeling langs de Mississippi.

Birthday-present....

Carlo was door zijn roommate Sean uitgenodigd om op zijn verjaardag bij hem thuis te komen eten. Ook had hij samen met zijn vader een cadeau bedacht: Carlo zou zijn eerste schietles krijgen!!

Dat was natuurlijk best spannend! 

In Amerika zijn wapens heel gewoon, ze hangen bij wijze van spreken gewoon in de supermarkt, maar voor ons is dat heel anders. Dus echt onwijs cool om dat nu te mogen doen! Sean's moeder had zelfs een prachtige 'birthdaycake' geregeld, met zijn naam erop! Dat vind ik nou zo mooi...

En Sean heeft een heel mooi filmpje gemaakt van Carlo's eerste schietles:

Bovendien doken ze 's avonds met z'n allen de kroeg in natuurlijk!!!
Dit was echt the BEST BIRTHDAY EVERRR!!!

Congratulations!!

Tegenwoordig is er van alles mogelijk, dus zaten wij op Carlo's verjaardag gezellig met de familie soep te eten...en ondertussen met Carlo te kletsen!
En wat was dat leuk; hij kon allerlei dingen laten zien...zijn kamer, zijn roommate..hahaha!

Ook Brammetje herkende Carlo's stem, hij kon alleen maar niet ontdekken waar hij nou zat. ;-)

Voor opa en oma erg leuk; zo konden ze allerlei vragen stellen en kregen ze gewoon meteen live antwoord.
En voor mama was het fijn om te zien dat haar jongen er goed uit zag, opgewekt was en duidelijk lekker in zijn vel stak. :-)

Snowtubing at the Powder Ridge....

Het allermooiste was natuurlijk de sneeuw in Minnesota! En de winterse sporten die je daardoor kunt gaan doen. Zo zijn ze naar de 'Powder Ridge' geweest voor het 'Snowtubing'...

Happy birthday, son!! :-D

Je 22e verjaardag vieren in Amerika; hoe cool is dat!! Supercool!!
Maar ook 'very weird' zoals je zelf zei. Vanwege het tijdsverschil begon iedereen hier in Nederland je al te feliciteren met je verjaardag -want het was hier 18 april- terwijl jij in St. Cloud nog aan het diner zat op 17 april...hahaha!! Bizar...

Ik geef eerlijk toe dat ik het, in de aanloop naar je verjaardag, er best moeilijk mee had dat je niet hier bij mij was. Want als er iemand is die al wekenlang van te voren bezig is zich te verheugen op zijn verjaardag, ben jij het wel!! En gek genoeg miste ik dat gewoon..
Zoals ik op Whatsapp al zei: "Ik ben gewoon een watje.." ;-)

Omdat ik vond dat ik het niet kon maken om gewoon te gaan slapen zonder jou te feliciteren, bleef ik braaf wakker tot middernacht. Leuk plaatje gezocht, verhaaltje erbij getypt, op Facebook geplaatst, hetzelfde via Whatsapp gedaan....en toen bleef het stil aan de andere kant! Jij was er gewoon helemaal niet, hahahaha!! Maar toen je mobiel bijna ontplofte van het gespam van je ouwelui was je ineens weer online en konden we je feliciteren! :-p


Lieve Carlo, van harte gefeliciteerd met je 22e verjaardag! Ik hoop dat je een onwijs leuke dag gaat hebben met veel vrienden uit allerlei delen van de wereld, dat is toch wel heel bijzonder! Lots and lots of fun!!

Happy birthday, son!! :-D

Easter with the Conrad family....

Ook in Amerika vieren ze uiteraard Pasen, daar heet het 'Easter'. Sean Conrad, Carlo's roommate, nodigde Carlo en Nick uit om dit te komen vieren bij hem en zijn familie in Richmond. Zo onwijs leuk, want op deze manier krijg je echt een indruk van hoe het is om in Amerika te wonen en te leven. En na het zien van de foto's en filmpjes snap ik nog veel beter waarom Carlo het liefst in Amerika blijft... ;-)

Sean woont met zijn familie in Richmond, Minnesota, op ongeveer 28 kilometer afstand van St. Cloud. Nieuwsgierig als ik ben ga ik via Google even kijken, wat een prachtige omgeving! De huizen zijn echt ge-wel-dig! De meeste huizen zijn in dezelfde stijl gebouwd en hebben een veranda rondom het huis, die je bereikt via een brede houten trap. De ruimte rondom het huis is gigantisch, wat een verschil met onze rijtjeshuizen met 'hokjestuinen'... ;-)

Al gauw verschijnen de eerste foto's in mijn Whatsapp, en ook worden er verschillende filmpjes gemaakt. Het eerste filmpje laat de jongens zien, rijdend in een golfkarretje op het terrein. Naast het huis wordt door iemand een frisbee gegooid en een van de jongens in het karretje lukt het om deze op te vangen! Naderhand begrijp ik dat dit Carlo was, hahaha! Het tweede filmpje is een klein overzichtsfilmpje.

Bij Easter horen natuurlijk ook de 'Easter-eggs'. Van Carlo begrijp ik dat ze minstens 168 eieren hebben verstopt voor de kids! Op het volgende filmpje gaat de 'egg-hunt' van start, onwijs leuk! Ook mooi om de omgeving rond het huis mee te krijgen zo. De kids hadden enorme pret tijdens het zoeken en volgens Carlo waren ze flink competitief bezig!

I want to thank Sean and his parents for their hospitality. 

You have given my son the opportunity to experience the joy 

of familylife during his stay in America! 

Moment of fame...

Carlo is inmiddels een ras-echte fan van ijshockey, en dan vooral van SCSU Huskies uiteraard! 

En terecht; ze speelden fantastisch!

De match tegen Nebrasca Omaha werd zelfs uitgezonden door Fox Sports, en daar pakte onze zoon zijn eigen momentje van fame! :-D